•  
  •  
 

العنوان

الضِِّمني وال ر صَّريح في خطابي الرجل والمرأة في نماذج من الرِِّواية العربية ثاني أكسيد الحب مقاربة برغماتية عرفانية

أسماء الباحثين باللغة العربية

سارة بنت يوسف بن صالح الكليب

Abstract

This study seeks to clarify and analyze the explicit and implicit strategic structures in two types of discourse—male discourse and female discourse—through the lens of pragmatics and cognitive linguistics. It examines concepts such as implicature, context, presupposition, shared knowledge, and the principles governing discourse (the Cooperative Principle and the Politeness Principle), all of which contribute to identifying the explicit and implicit strategies employed in both forms of discourse. The study adopts a descriptive-analytical approach in an attempt to answer the following questions:

1. What are the concepts of the explicit and the implicit in pragmatics and cognitive linguistics?

2. What cognitive and pragmatic mechanisms do speakers employ in analyzing explicit and implicit meanings? Are these mechanisms effective in uncovering them?

3. What are the manifestations of explicit and implicit expression in the discourse of men and women?

4. How do pragmatic context, the nature of the relationship between interlocutors, and shared knowledge influence the interpretation of explicit and implicit meanings?

5. What is the role of pragmatics and cognitive linguistics in clarifying the implications of explicit and implicit strategies in both discourses?

الملخص

يسعى هذا البحث إلى استجلاء وتحليل البنى الاستراتيجية التصرحية والضمنية في نوعين من الخطاب، خطاب الرجل وخطاب المرأة في ضوء مباحث التداولية كالضِِّمنيات، والسِِّياق، والافتراض المسبق، والمعرفة المشتركة، وقوانين الخطاب (مبدأ التأدب والتعاون)، فكلها تس اهم في معرفة الإستراتيجية التصريحية والضمنية في الخِِطابََ ن يْن وذلك باتباع المنهج الوصفي التحليلي، ولفهم ذلك نجيب عن الأسئلة الآتية:

1. ما الضمني والصريح في مفهوم التداولية والعرفانية؟

2. ما الآليات الذهنية والبرغماتية التي يستخدمها المتكلم في تحليل الضمني والصريح؟ وهل هذه الآليات مجدية في الكشف عنها؟

3. ما مظاهر التعبير الصريح والضمني في خطاب الرجل والمرأة؟

4. ما أثر السياق التداولي المقام، ونوع العلاقة بين المتخاطبين والمعرفة المشتركة... في توجيه المعنى الصريح والضمني.

5. ما دور التداولية والعرفانية في استجلاء مضامين الإستراتيجية التصريحية والضمنية في الخِِطابََ ن يْن؟

Article Language

Arabic

Share

COinS