العنوان
جماليات النص الموازي في الرِّواية السعودية النسوية: روايات "أثير عبد الله النشمي" أنموذجًا
Abstract
This research proposal deals with the aesthetics of the paratext in the Saudi feminist novel, as significant rhetorical signs and important pillars in interpreting the signs of the novel. The researcher chose to apply it on the novels of Atheer Abdullah Al-Nashmi; Especially as it is full of internal parallel texts starting from the contents of the front and back cover, dedications, quotes, etc., and there are also many of external parallel texts; This enriches this research proposal, which aims to present an applied study that approximates those texts parallel to the narrations in study semiotically and analytically, in accordance with the proposal made by Gérard Genette to the thresholds, with the aim of revealing their secrets and standing at their semantic dimensions that make the waiting horizon for the reader, by passing in that The search for the purposes to stand at the logical interpretation of the parallel text and its relationship to the narration and the techniques of the novel, whether it is announced or silent.
الملخص
يسعى هذا البحث إلى الوقوف على جماليات النص الموازي في روايات الكاتبة السعودية "أثير عبد الله النشمي"، بوصفها علامات خطابية دالة ودعائم محفزة ومهيئة لفعل القراءة والتأويل، وقد جاءت روايات "أثير" حافلة بالنصوص الموازية الخارجية: العنوان ولوحة الغلاف وتموضع اسم المؤلفة، والداخلية: الإهداء والمقدمة؛ مما أثري التناول التطبيقي للروايات سيميائيًّا وفق الطرح الذي قدمه جيرار جينيت (Gérard Genette) للعتبات. وقد كشفت نتائج البحث عن إجادة الكاتبة لتوظيف النصوص الموازية؛ بوصفها مدخلًا سيميائيًّا لسانيًّا وبصريًّا؛ فتشظّت جمالياتها في البنية الكلية للرِّواية، لتتحاور الخطابات كما تتحاور الشخصيات، وتتداخل في الأحداث كما تتداخل الأمكنة والأزمنة؛ فتؤدي بذلك دورًا محوريًّا في إثراء البناء الهيكلي للرِّواية وفي الكشف عن أفعال الشخصيات ومثيرات الفعل الدرامي، وأيضًا في التشكيل الموضوعاتي.
Recommended Citation
Abdulatef El-Sayed, Noha Fouad
(2023)
"The Aesthetics of Paratext in the Saudi Feminist Novel: The Novels of Atheer Abdullah Al-Nashmi as a Model,"
UB Journal for Humanities: Vol. 2:
Iss.
2, Article 13.
DOI: https://doi.org/10.65073/1658-9343.1066
Available at:
https://ubjh.ub.edu.sa/home/vol2/iss2/13