•  
  •  
 

العنوان

أثر الإحالة في التماسك النصي في واحدة ابن زريق البغدادي دراســة لـسـانـية نـصيـة

أسماء الباحثين باللغة العربية

وفاء بنت مياح سالم العنزي، جامعة الحدود الشمالية

Abstract

This study aimed to reveal the impact of reference on the textual cohesion in Ibn Zuraiq Al-Baghdadi's poem. The study dealt with the concept of referral, its types and most important mechanisms, and then proceeded to an applied textual analysis of the poem of the study. Then the study sought to show the effect of referral as the most prominent mechanisms of textual cohesion in Ibn Zuraiq's poem. The study has adopted the textual linguistic method, which takes the text as a reference for itself and is self-sufficient in producing its connotations. This approach escapes from the authority of everything outside the text to the authority of the text itself and its textual structures. The current study used the statistical method to search for referral mechanisms and determine the most influential ones in the text and the scope of this effect. his study ended with revealing what distinguished the poem of this study starting from the diversity of referential elements in it - most notably the pronoun referral - in a way that achieved the poem's textual coherence and that the poem deserved to be considered one of On of the best Arabic poetry.

الملخص

. هدفت هذه الدراسة إلى الكشف عن أثر الإحالة في التماسك النصي في فراقية ابن زريق البغدادي، وقد تعرضت الدراسة لمفهوم الإحالة وأنواعها وأهم آلياتها، ثم عمدت إلى التحليل النصي التطبيقي للقصيدة محل الدراسة، ثم خلصت إلى تبين أثر الإحالة باعتبارها أبرز آليات التماسك النصي في فراقية ابن زريق. وقد انتهجت الدراسة المنهج اللساني النصي، والذي يتصدر منطلقاته اعتبار النص مرجعًا لذاته مكتفيًا بذاته في إنتاج دلالاته، فيتفلت هذا المنهج من سلطة كل ما هو خارج النص إلى سلطة النص وبناه النصية، واستعانت الدراسة في ذلك بالمنهج الإحصائي، تنقيبًا عن آليات الإحالة وتبين أكثرها تأثيرًا في النص ونطاق هذا التأثير. وقد انتهت الدراسة إلى كشف ما تميزت به القصيدة محل الدراسة من تنوع العناصر الإحالية بها – وأبرزها الإحالة الضميرية – على نحو تحقق معه للقصيدة التماسك النصي في صورة كانت معه القصيدة جديرة بأن تعد من عيون الشعر العربي

Article Language

Arabic

Share

COinS